CỬU HUYỀN THẤT TỔ
Cửu huyền thất tổ Hiện nay, rất nhiều gia đình người Việt, nằm trong nhóm theo Đạo “thờ cúng ông bà”, đạo Phật, đạo Cao Đài .. , thường có treo bộ “Liễn thờ”, lộng ki nh , nằm phía sau bàn thờ tổ tiên vốn luôn dựa lưng vào tấm vách lòng giữa nhà để có thể quay mặt nhìn thẳng ra sân trước. Tại nơi giữa của bộ khung “liễn thờ” này bao giờ cũng có 4 đại tự bằng chữ Hán, đọc theo âm Việt là “Cửu Huyền Thất Tổ”, được viết nghiêm trang, tề chỉnh theo chiều dọc. T rong Hán Việt từ điển của cụ Đào Duy Anh không có từ mục “Cửu Huyền” lẫn “Thất Tổ”. Càng không có tổ hợp từ Cửu Huyền Thất Tổ bên trong. Tra Từ Nguyên, Từ Hải lẫn Khang Hy từ điển bên Trung Quốc thì cũng tương tự như vậy . Tra sang Phật Học từ điển của cụ Đoàn Trung Còn thì vẫn không thấy. Tra qua kinh giảng của giáo chủ Phật giáo Hòa Hảo thì thấy có dùng cụm từ này nhưng không thấy định nghĩa, giải thích nội dung. Chừng tra sang Cao Đài từ điển, do cụ hiền tài Nguyễn Văn Hồng, hiệu là Đức Nguyên,...
